0


Search:



Корейские народные пословицы и поговорки Антикварное издание Сохранность: Хорошая Издательство: Государственное издательство иностранной литературы, 1958 г Мягкая обложка, 72 стр Формат: 84x108/32 (~130х205 мм) инфо 1631m.

Корейские народные пословицы и поговорки Антикварное издание Сохранность: Хорошая Издательство: Государственное издательство иностранной литературы, 1958 г Мягкая обложка, 72 стр Формат: 84x108/32 (~130х205 мм) инфо 1631m.

Редактор: П Петров Переводчики: В Толстикова Ким Кю Чера Москва, 1958 год Издательство иностранной литературы Оригинальная обложка Сохранность хорошая Вертикальная складка по центру изданиахочйя Настоящее издание корейских народных пословиц, поговорок и выражений является сокращенным переводом сборника «Корейские народные пословицы, поговорки и выражения», изданного Академией наук Корейской Народно-Демократической Республики в Пхеньяне в 1954 году Переводчбечеуики не ставили себе целью дать полный перевод корейского издания, а стремились лишь отобрать те пословицы, поговорки и выражения, которые будут понятны и могут быть использованы Поэтому в настоящий сборник включены не все пословицы, поговорки и выражения, имеющиеся в корейском издании, а лишь те, которые не требуют особых комментариев и объяснений, связанных с бытовыми, религиозными и историческими особенностями корейского народа Для удобства пользования пословицы, поговорки и выражбояюзения классифицированы применительно к наиболее распространенной классификации пословиц русского народа.